Caracteristicas

Beowulf y la boyología: los procesos del medievalismo

Beowulf y la boyología: los procesos del medievalismo


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Beowulf y la boyología: los procesos del medievalismo

Ponencia de Anna Smol (Universidad Mount Saint Vincent)

Plenario del ex presidente, Sociedad Canadiense de Medievalistas, Congreso de Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad Wilfrid Laurier, Waterloo, Ontario. 29 de mayo de 2012

Anna Smol, que ha estado enseñando temas como inglés antiguo y Tolkien en la Universidad Mount Saint Vincent, examina otro tema que le ha interesado: el medievalismo y la literatura infantil, centrándose en las primeras adaptaciones de Beowulf y en los recuentos contemporáneos de la historia para niños.

Sir Kingsley Amis, el famoso novelista inglés, describió una vez a Beowulf como "el montón anónimo, grosero, ciego, infantil y sin rasgos distintivos de esputo de elefante gangrenado, Barewolf". Si bien es posible que la mayoría de la gente no describa a Beowulf como infantil, Smol señala que la declaración de Amis refleja una suposición pública común de que las historias medievales son para niños o adolescentes.

Entre 1870 y 1914 se publicaron más de veinte versiones infantiles de Beowulf, y veinte más se hicieron en el resto del siglo XX. Ha habido otras veinte nuevas publicaciones solo en la última década. Estos autores y editores no llamarían a Beowulf infantil, sino que lo vieron como un texto apropiado para niños.

A finales del siglo XIX y principios del XX, la era medieval fue un período primitivo en la historia de una nación, parte del progreso evolutivo de un país, donde comenzó como un niño y maduró hasta convertirse en el estado en el que se había convertido en la actualidad. El libro influyenteBoyología; o, análisis de niño, por Henry William Gibson en 1916 recomendó que los niños, en particular los varones, leyeran sobre personajes históricos y eventos que los guiarían moralmente. Los héroes medievales, como Ricardo Corazón de León, fueron vistos como grandes ejemplos para los niños, y sería durante este período cuando Beowulf se tomaría como lectura para los hombres jóvenes.

Smol especula que Beowulf incluso se utilizó como literatura infantil durante la Edad Media, ya que era muy posible que pudiera entregarse a una audiencia de adultos y jóvenes. Sin embargo, la historia de Beowulf se desvaneció de la conciencia histórica durante algún tiempo, permaneció prácticamente desconocida hasta que una traducción al inglés de 1837 del poema comenzó a interesar a la gente en él nuevamente.

Durante el siglo XIX, la visión popular del mundo medieval era que era como una "nación infantil", muy diferente de la percepción sofisticada de su propia sociedad actual. Samuel Johnson, por ejemplo, dijo de la literatura medieval: “cuando los cuentos muy salvajes e improbables eran bien recibidos, la gente se encontraba en un estado bárbaro, y así en pie de niños”.

La comparación entre la Edad Media y la infancia continuó desarrollándose y las historias como Beowulf se vieron como los componentes básicos de un personaje varonil. Se pueden ver vistas románticas de Beowulf en libros comoBeowulf valiente, de Thomas Cartwright (1908),Beowulf: para uso escolar, por John Harrington Cox (1910), yUn libro de famosos mitos y leyendas, por Thomas J. Shahan (1901). El guerrero medieval fue visto como un ideal del heroísmo inglés.

Smol señala en estos primeros libros que los personajes femeninos de la historia original están mal representados. La reina Waltheow a menudo solo obtiene una o dos líneas en estas obras, y se la describe como una hermosa anfitriona sin ningún papel político. El personaje femenino importante, la madre de Gredel, es solo una mujer monstruosa que surge de la nada. En una versión se la describe como "la horrible mujer del mar".

Smol también examina versiones más recientes de Beowulf dirigidas a lectores más jóvenes, como Gareth Hinds Beowulf (2007), Beowulf: una historia de sangre, calor y cenizas, de Nicky Raven (2007),Beowulf, de Michael Morpurgo (2006) yBeowulf, de Welwyn Wilson Katz (1999), para ver qué ha sucedido ahora con este heroico personaje ideal masculino. En la versión de Gareth Hind, que es una novela gráfica, Beowulf es musculoso, de aspecto primitivo, con una apariencia física exagerada. Además, a excepción de la madre de Grendel, no había una mujer a la vista. Otras versiones también continúan dando una versión "masculina" de la historia. Por otra parte,Wealtheow: su relato de Beowulf, de Ashley Crownover (2008), cuenta la historia desde el punto de vista de una mujer.

Los estudios del medievalismo han sido un área de estudio que ahora se está expandiendo rápidamente más allá de la visión romántica. Tom Shippey señala que “la Edad Media sigue presente, además, en la conciencia moderna, tanto a través de la erudición como a través de los medios populares como el cine, los videojuegos, el arte de carteles, las series de televisión y las historietas, y estos medios también son un objeto legítimo de estudio, si a menudo se entrelaza con temas académicos más tradicionales ".

Smol continúa su trabajo sobre Beowulf y la literatura infantil, así como sobre cómo el medievalismo afecta la erudición medieval. Puede visitar su sitio web para obtener más detalles sobre su investigación..


Ver el vídeo: La Edad Media - Fe, Ciencia y Magia (Junio 2022).