Podcasts

Lecturas medievales: Los nueve sastres, por Dorothy L Sayers

Lecturas medievales: Los nueve sastres, por Dorothy L Sayers


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Por Gillian Polack

Los nueve sastres es una novela que me llevó a un temprano interés en la fabricación de campanas de Loughborough y el toque de campanas de los pantanos. Cuando unos amigos me llevaron a los pantanos para buscar una novela, me encantó encontrar un pilar con campanas en una antigua iglesia. Miré las anotaciones talladas en el pilar que usaban los campanarios y, en general, sentí como si mi mundo fuera acogedor y confortable. Esta es la Edad Media que Sayers nos trae Los nueve sastres.

Quiero terminar ahí mismo, como si ese párrafo lo dijera todo.

En cierto modo, lo hace. Las novelas que llevan este bagaje cultural particular tienen un elemento críticamente diferente para los lectores fuera del Reino Unido. Uno de los aspectos de las novelas de detectives que asumimos estará ahí para nosotros y hará que la historia sea más interesante es el escenario. Los libros ambientados en el Reino Unido, en particular, tienen una fuerte llamada cultural. Asesinatos de Midsomer está con nosotros para siempre debido a esa llamada cultural. El énfasis está en el inglés y el escocés la mayor parte del tiempo, pero no solo los describe. Suena a todos los países de habla inglesa y desde allí resuena al mundo.

Como soy de Australia, siempre pienso que esto nos trae nieve en verano. Cuando era niño, las tarjetas de Navidad tenían nieve. Era pleno verano, pero aún nevaba. Esta es la Inglaterra de los cuentos de detectives clásicos. Miss Marple lleva consigo, en todo el mundo, un sentimiento de "Esto debe ser Inglaterra". Incluso cuando no lo es. Incluso cuando se trata de una variedad de cultura ficticia que nunca lo fue.

Los nueve sastres es un espléndido ejemplo de cómo la Edad Media es parte de esto, una sola campana en un reconfortante repique histórico.

Muchos elementos de esta novela se vinculan con la Edad Media y, sin embargo, si la lees como una novela, parece que es contemporánea para la época en que fue escrita. Hay edificios del pasado, pero el resto ... todo está vinculado a la trama. Concéntrese en la trama y las capas de significado y cultura en las cosas que están vinculadas son menos visibles.

Esto significa que no me centraré en la trama y ni siquiera hablaré sobre quién mató a quién y por qué y cuándo. Siento como si estuviera traicionando a mi madre, a quien le encantan las novelas policiales, pero no lo hago. Este es un tipo diferente de trabajo de detective. Estamos buscando cómo la Edad Media en esa pequeña región de Inglaterra que mantiene unida esta historia de detectives. No fui a East Anglia para ver mi iglesia, estaba en Cambridgeshire. La región es un pantano, no un condado específico.

Primero, la estructura social que da Sayers tiene vínculos medievales definidos. Esto se debe a que Sayers sitúa la novela en un pueblo rural en un momento de crisis y la abre con un señor y su criado que tienen problemas con el coche. El hecho de que Lord Peter sea señor Peter y no un abogado de Londres o un carnicero de Bath configura toda la novela en términos de jerarquía. Esta jerarquía no es la medieval, porque la sociedad de Anglia Oriental ha cambiado considerablemente desde la Edad Media, sino novelas que la configuran para que podamos ver las diversas capas de arriba hacia abajo (o, en otras novelas, de abajo hacia arriba). aceptar la memoria de una estructura social.

Esta aceptación de la memoria se debe en parte a que acepta la importancia de una clase terrateniente, pero también de la Iglesia de Inglaterra para apuntalar esa estructura social, pero esa es otra historia para otro momento. Sin embargo, los vínculos con la Iglesia de Inglaterra también se remontan a la Edad Media, porque Fenchurch St Paul es una ciudad eclesiástica y la iglesia en su corazón es fundamental para los eventos y es medieval.

Los nueve sastres no es una novela sobre la Edad Media. Ni siquiera celebra la Edad Media. La Edad Media es el período en que se construyó el pueblo y cuando se construyó la iglesia y de donde provienen las capas. En un repique de campanas, es el profundo el que mantiene unidas las otras notas.

Este no es un uso infrecuente de la Edad Media en las novelas inglesas que juegan con la sociedad tradicional y tienen un héroe de esa sociedad. La Edad Media es el corazón incuestionable. Es un lugar seguro que simplemente está ahí, sin causar problemas. Es más que color, pero menos que trama.

Tal vez en Los nueve sastres, podemos pensar en él como ese pilar de la iglesia medieval que visité en los pantanos, con las marcas de los campanarios grabadas en él.

Gillian Polack es una escritora y académica australiana que se centra en cómo los escritores de ficción histórica, fantasía y ciencia ficción ven y usan la historia, especialmente el período medieval. Entre sus libros estáLa Edad Media desbloqueada. Obtenga más información sobre el trabajo de Gillian ensu sitio webo síguela en Twitter@GillianPolack


Ver el vídeo: Dorothy Leigh Sayers - Murder Must Advertise. Part 25 audiobook (Julio 2022).


Comentarios:

  1. Obi

    maravillosamente, es información muy valiosa

  2. Yasuo

    Caballeros, ¿estás completamente loco, elogios está llegando aquí ... qué está mal con eso…

  3. Aethelisdun

    Esta idea admirable tiene que ser deliberadamente

  4. Lamandre

    En mi opinión, admites el error. Ingrese, discutiremos. Escríbeme en PM, hablaremos.

  5. Togor

    La pregunta es interesante, yo también participaré en la discusión.



Escribe un mensaje